Nettoyer et détartrer votre machine à soda pour de meilleures bulles
By Breville | Published: 2026-10-22
Category: Conseils et entretien
Apprenez à nettoyer et détartrer votre machine à soda pour que chaque verre reste pétillant. Conseils étape par étape pour les modèles Breville InFizz, incluant le détartrage et l’entretien.
Réponse rapide
Pour que votre machine à soda produise une eau pétillante et claire, nettoyez régulièrement l'extérieur et la buse et détartrez tous les 1 à 2 mois avec une solution d'acide citrique alimentaire. Cela évite l'accumulation de calcaire qui peut réduire la carbonatation et altérer le goût.
Pourquoi le détartrage est important pour votre machine à soda
L'eau dure laisse des dépôts minéraux (calcaire) à l'intérieur de la chambre de carbonatation et de la buse de votre machine à soda. Avec le temps, ces dépôts peuvent restreindre le flux de gaz, entraînant une carbonatation plus faible et affectant même le goût de votre eau pétillante. Un détartrage régulier élimine ces dépôts et maintient les performances de votre machine.
Pour les modèles Breville InFizz, comme l'InFizz™ Fusion et l'InFizz™ Aqua, le processus est simple : pas besoin d'électricité ni de piles, vous pouvez donc nettoyer et détartrer en toute sécurité sans vous soucier des composants électriques.
À quelle fréquence nettoyer et détartrer ?
Essuyez l'extérieur et la buse chaque semaine pour éliminer la poussière et les résidus. Détartrez tous les 1 à 2 mois, ou plus souvent si vous avez de l'eau dure. Si vous remarquez une carbonatation plus lente ou un goût minéral dans votre eau, il est temps de détartrer.
Guide de nettoyage et de détartrage étape par étape
- Étape 1 : Préparez votre solution de nettoyage : Mélangez 2 cuillères à soupe d'acide citrique alimentaire avec 1 litre d'eau tiède dans un récipient. N'utilisez pas de vinaigre, car il peut laisser une odeur dans les pièces en plastique. Utilisez toujours de l'acide citrique alimentaire pour éviter tout goût ou odeur persistants.
- Étape 2 : Retirez la bouteille et rincez la buse : Retirez la bouteille de carbonatation et rincez la buse sous l'eau tiède courante pour éliminer les débris. Ne plongez pas l'ensemble de l'appareil dans l'eau : seuls la buse et le bouchon doivent être nettoyés avec un chiffon humide. Vérifiez que les trous de la buse sont dégagés ; une buse obstruée peut entraîner une carbonatation faible.
- Étape 3 : Faites tremper les pièces amovibles : Si votre modèle a un bouchon amovible (comme le FusionCap™ sur l'InFizz™ Fusion), faites-le tremper dans la solution d'acide citrique pendant 10 à 15 minutes. Pour les modèles sans pièces amovibles, trempez un chiffon doux dans la solution et essuyez la buse et la zone du bouchon. Ne plongez pas la machine à soda entière ; seulement les pièces qui entrent en contact avec l'eau.
- Étape 4 : Rincez et séchez soigneusement : Rincez toutes les pièces nettoyées à l'eau claire et séchez-les complètement avec un chiffon non pelucheux. Remontez la machine à soda avant la prochaine utilisation. Assurez-vous qu'il ne reste aucune humidité dans la buse pour éviter la moisissure ou l'accumulation de minéraux.
- Étape 5 : Effectuez un dernier cycle d'eau : Remplissez la bouteille d'eau fraîche, fixez-la à la machine à soda et carbonatez comme d'habitude. Jetez la première fournée d'eau pétillante pour éliminer tout résidu d'acide citrique. Ce rinçage final garantit que votre prochain verre a un goût propre et frais.
Les modèles Breville InFizz qui facilitent l'entretien
- l'InFizz™ Fusion: L'InFizz™ Fusion est doté d'un FusionCap™ amovible, ce qui facilite l'accès à la zone de carbonatation pour le nettoyage. Vous pouvez rapidement essuyer le bouchon et la buse, réduisant ainsi les risques d'accumulation de résidus qui pourraient altérer la saveur.

l'InFizz™ Fusion - l'InFizz™ Aqua: L'InFizz™ Aqua fonctionne sans électricité ni piles, vous pouvez donc le nettoyer en toute sécurité sans le débrancher. Cela rend l'entretien simple et pratique, même si votre plan de travail est loin d'une prise.

l'InFizz™ Aqua

