如何除垢與清潔義式咖啡機:逐步指南
By Breville | Published: 2026-10-13
Category: 操作指南
透過逐步流程了解如何為您的義式咖啡機除垢與清潔,包括逆沖洗、除垢溶液的使用訣竅,以及多久需要除垢一次。
快速解答
如果每天使用,請每 2–3 個月為義式咖啡機除垢一次,若發現水垢或水流變慢則應提前進行。每次使用後清潔沖煮頭和把手,並每週使用清水和逆洗墊片進行逆洗。務必使用專為義式咖啡機設計的除垢液,切勿使用醋,再次沖煮前請徹底沖洗。
為什麼除垢比你想像中更重要
礦物質水垢會堆積在咖啡機的鍋爐、加熱塊和水管內部。若置之不理,會限制水流、影響溫度,並可能縮短義式咖啡機的壽命。好消息是:除垢是一項簡單的維護工作,只要備妥正確用品並多點耐心,在家就能完成。如果你使用的是 Breville 義式咖啡機,各機型的流程大致相同,但請務必查閱手冊以了解特定機型的指示。
開始前你需要準備什麼
請先備齊這些物品,以免清潔到一半才手忙腳亂:義式咖啡機專用除垢液(檸檬酸或專有配方)、一個大碗或水槽、軟毛刷、超細纖維布和清水。若要逆洗,還需要逆洗墊片(常稱為盲碗),可能還需要沖煮頭刷。如果你的咖啡機有可拆卸水箱,請在開始前清空。
逐步除垢與清潔流程
- 1. 準備咖啡機和工作區域: 關閉電源並拔掉插頭。取下把手、水箱和任何可拆卸零件。清空滴水盤,並在一旁放置一個大碗,或將咖啡機移到水槽附近。如果你的咖啡機有專用除垢模式,請立即依照手冊啟動。 檢查點:切勿在咖啡機高溫時除垢;請讓它完全冷卻,以免燙傷和損壞。
- 2. 調配除垢液: 依照製造商指示準備除垢液。請使用專為義式咖啡機設計的溶液——不要用醋,醋可能損壞密封件並留下異味。將混合液倒入水箱。 常見錯誤:使用過多或過少的溶液;請依照標籤上的比例調配。
- 3. 執行除垢循環: 在沖煮頭和蒸汽管下方放置一個大容器。若有除垢循環功能請啟動;否則,像沖煮咖啡一樣操作咖啡機,讓溶液以短暫脈衝方式流經沖煮頭和蒸汽管。在沖煮頭和蒸汽管之間交替進行,以清潔兩條管路。讓咖啡機靜置建議時間(通常為 20–30 分鐘),使溶液發揮作用。 檢查點:如果你的咖啡機有蒸汽管,別忘了讓溶液流經它;水垢也會在那裡堆積。
- 4. 徹底沖洗: 清空水箱並徹底沖洗。裝入清水,讓水經沖煮頭和蒸汽管運行數個循環,並倒掉廢水。重複直到水變清澈且味道中性。這可能需要 2–3 箱滿水。 常見錯誤:省略最後沖洗;殘留的溶液會影響風味並損害內部零件。
- 5. 逆洗沖煮頭(如適用): 對於配備三向電磁閥的咖啡機,將逆洗墊片放入把手並鎖緊。讓泵運轉 10 秒,然後停止 10 秒;用清水重複 5 次。若要更深層清潔,每月使用一次逆洗清潔劑,然後重複僅用清水的逆洗來沖洗。 檢查點:並非所有咖啡機都適合逆洗;請查閱手冊。如果不確定,請跳過此步驟。
- 6. 清潔沖煮頭、把手和濾杯: 若可拆卸,請取下分水網,並用軟刷和溫水刷洗。用濕布擦拭沖煮頭墊圈。用溫水和溫和清潔劑清洗把手和濾杯,然後沖洗並擦乾。使用沖煮頭刷清除咖啡油脂。 常見錯誤:將鋁製零件浸泡在清潔劑中;這可能會使其變色。
- 7. 清潔蒸汽管: 若蒸汽管噴嘴可拆卸,請將其取下。浸泡在加有少量清潔劑的溫水中,以溶解牛奶殘留物。使用小刷子或針清除孔洞。用濕布擦拭蒸汽管,並在下次使用前短暫排放蒸氣。 檢查點:蒸汽管孔洞堵塞會導致蒸氣微弱;請定期清潔。
適合定期除垢的機型
- the Barista TouchTM: the Barista TouchTM 配備 ThermoJet 加熱系統,加熱時間僅 3 秒,並內建磨豆機。快速加熱和內建磨豆機意味著你會經常使用,因此水垢可能快速堆積;遵守除垢時程可保護加熱系統,並讓濃縮咖啡風味保持一致。
- Vertuo Next Deluxe Bundle: vertuo-next-deluxe-12307">Vertuo Next Deluxe Bundle 可連接 WiFi 和藍牙,以保持軟體更新。連網咖啡機可能會透過應用程式提供除垢警示或引導式流程,讓你更容易記住何時該進行維護。



